1 00:00:10,560 --> 00:00:15,349 [Nyimbo] 2 00:00:28,960 --> 00:00:44,700 ah 3 00:00:30,550 --> 00:00:44,700 [Nyimbo] 4 00:00:49,610 --> 00:01:00,930 [Nyimbo] 5 00:00:58,920 --> 00:01:13,090 k 6 00:01:00,930 --> 00:01:14,750 [Nyimbo] 7 00:01:13,090 --> 00:01:47,560 [Mawu] 8 00:01:14,750 --> 00:01:47,560 [Nyimbo] 9 00:01:51,120 --> 00:01:58,090 [Nyimbo] 10 00:01:58,840 --> 00:02:28,289 k 11 00:02:01,520 --> 00:02:28,289 [Nyimbo] 12 00:02:28,840 --> 00:02:31,840 l 13 00:02:32,980 --> 00:02:36,800 [Nyimbo] 14 00:02:38,840 --> 00:02:46,479 [Nyimbo] 15 00:02:50,290 --> 00:02:58,410 [Nyimbo] 16 00:02:58,840 --> 00:03:01,840 ah 17 00:03:03,980 --> 00:03:16,949 [Nyimbo] 18 00:03:28,760 --> 00:03:43,279 A 19 00:03:31,370 --> 00:03:43,279 [Nyimbo] 20 00:03:58,720 --> 00:04:06,840 p 21 00:04:00,550 --> 00:04:08,920 [Nyimbo] 22 00:04:06,840 --> 00:04:13,200 Mukuyang'ana chiyani? 23 00:04:08,920 --> 00:04:17,160 Harmala, kufunafuna nkhuku. Mwaonapo nkhuku ikudutsa? 24 00:04:13,200 --> 00:04:21,320 Pano, Mafunso, Kodi mudabadwanso? 25 00:04:17,160 --> 00:04:26,400 Nkhandwe ndikanakhala choncho, ndikanadya nkhuku yonse 26 00:04:21,320 --> 00:04:30,360 Popanda mtengo, bwanji osagula nkhuku ndi chifukwa chake muli ndi bwalo? 27 00:04:26,400 --> 00:04:35,199 Ndidazolowera kuyankha mafunso ndikupereka 28 00:04:30,360 --> 00:04:38,639 Langizo langa ndi lamtengo wapatali: Osakhala ndi nkhuku, iweyo 29 00:04:35,199 --> 00:04:40,880 Nkhuku ina ikuganiza kuti ndikusakasaka mazira ake 30 00:04:38,639 --> 00:04:40,880 Idyani 31 00:04:40,960 --> 00:04:45,800 Kodi nkhuku simugulitsa kuti? 32 00:04:46,080 --> 00:04:55,120 Ndikugulitsa tiki ukandiuza 33 00:04:50,919 --> 00:04:59,240 Malangizo upangiri msonkhano dzira o 34 00:04:55,120 --> 00:05:03,720 Ndi chiphuphu kuti musasunthe lilime lanu nthawi zina kwaulere 35 00:04:59,240 --> 00:05:07,280 Kusuntha kwaulere. Ndikakuuzani, mwachitsanzo, ndipatseni 36 00:05:03,720 --> 00:05:07,280 Nkhuku ndi yamtengo wapatali 37 00:05:16,900 --> 00:05:20,050 [Nyimbo] 38 00:05:27,560 --> 00:05:35,680 Chongani Mtendere ukhale pa inu ndi pa inu 39 00:05:31,280 --> 00:05:41,840 Mtendere ukhale pa inu, ulemerero uli m'mamawa, katundu wako ali kuti? 40 00:05:35,680 --> 00:05:46,600 Zotengazo zagulitsidwa, zikomo Mulungu, ndipo bwanji sizibwera? 41 00:05:41,840 --> 00:05:49,240 Ena, ena, amafuna ndalama 42 00:05:46,600 --> 00:05:49,240 Ndi ndalama 43 00:05:53,280 --> 00:06:01,720 Kusowa. Ndinabweretsa izi kuti ndizigulitsa pamsika ndipo ndapeza 44 00:05:58,360 --> 00:06:05,319 Sitolo yatsekedwa. Osadikirira kwa kanthawi 45 00:06:01,720 --> 00:06:10,800 Ayi, kupatula izi. Ndadziletsa ndekha nkhani imeneyi 46 00:06:05,319 --> 00:06:10,800 Bwanji, tengani iyo, ndi nkhani yayitali, abambo 47 00:06:10,960 --> 00:06:17,880 Ikhale nkhani ya wamalonda amene anabwera kwa inu kuchokera ku Isfahan 48 00:06:15,639 --> 00:06:22,039 O 49 00:06:17,880 --> 00:06:27,680 Mukumudziwa ndipo ndikudziwa kuti adanyamula chikwama chagalasi 50 00:06:22,039 --> 00:06:28,560 Kudalira kwanu mwa ine, ndikulumbira kuti inu muli kumbuyo kwa izi ndipo mwapulumutsidwa pamaso pake 51 00:06:27,680 --> 00:06:31,520 Ndani 52 00:06:28,560 --> 00:06:36,120 Zogwirira 53 00:06:31,520 --> 00:06:39,039 Ndinapulumutsidwa m’manja mwake, koma munandipulumutsa ndi zochita zanu 54 00:06:36,120 --> 00:06:44,000 Izi, Abu Wahb, zidandipangitsa kutsata njira 55 00:06:39,039 --> 00:06:47,199 Choyenera ndikuyika mphika ndi ine nthawi iliyonse yomwe mukufuna komanso chilichonse chomwe mukufuna 56 00:06:44,000 --> 00:06:49,880 Ndinu m'modzi mwa omwe sapezeka nthawi yomwe kubera kuli kofala 57 00:06:47,199 --> 00:06:49,880 Ndi chinyengo 58 00:06:51,039 --> 00:06:56,479 Mtendere ukhale pa inu, mtendere ndi chifundo zikhale pa inu 59 00:06:58,520 --> 00:07:01,520 Mulungu 60 00:07:06,080 --> 00:07:14,520 Tsoka iwe, Myuda, ndakupatsa dzira, ndiye kuti? 61 00:07:11,120 --> 00:07:19,000 Malangizo: Ndine mkaidi, mosiyana ndi momwe ndimamvera 62 00:07:14,520 --> 00:07:23,599 Ndikukulangizani kuti mverani, chongani, dzira ili ndi mtengo wanji? 63 00:07:19,000 --> 00:07:27,680 Karati imodzi, nkhuku imaikira mazira angati pachaka? 64 00:07:23,599 --> 00:07:31,199 Nthawi ya miyezi itatu, kapena kuchepera pang'ono kuposa pamenepo 65 00:07:27,680 --> 00:07:33,400 Onsewo ndi mazira 90, ngati palibe amene amawadya 66 00:07:31,199 --> 00:07:37,120 Nyama kapena kuba 67 00:07:33,400 --> 00:07:40,919 Wakuba ngati mtengo wa mazira ndi 90 68 00:07:37,120 --> 00:07:44,599 Kodi zomwe nkhuku imadya tsiku lililonse zimakhala ndi phindu lanji? 69 00:07:40,919 --> 00:07:49,800 Half carat ngati nkhuku idya mtengo wake 70 00:07:44,599 --> 00:07:53,759 Chaka ndi 180 carats, ndiye dzira limawononga chiyani? 71 00:07:49,800 --> 00:07:58,960 Njirayi ndi theka la qirat ngati nkhuku idya 72 00:07:53,759 --> 00:08:02,560 Kodi mtengo wa 180 kirat ndi wotani mchaka ndipo mtengo wake ndi wotani? 73 00:07:58,960 --> 00:08:05,440 Dzira lili chonchi. Ndikuwona chifukwa chake 74 00:08:02,560 --> 00:08:08,400 Sindidya nkhuku ndipo ndili ndi malo aakulu kutsogolo kwanga 75 00:08:05,440 --> 00:08:13,400 Nyumba, mwawona bwanji malangizo anga? 76 00:08:08,400 --> 00:08:13,400 Nkhupakupa ili ngati dzira la nkhuku m’nyumba yopanda munthu 77 00:08:22,490 --> 00:08:31,440 [Nyimbo] 78 00:08:28,440 --> 00:08:31,440 Chakudya 79 00:08:34,230 --> 00:08:49,370 [Nyimbo] 80 00:08:54,640 --> 00:08:59,580 [Nyimbo] 81 00:09:03,960 --> 00:09:18,040 [Nyimbo] 82 00:09:12,200 --> 00:09:22,120 Haramla, zomwe zakubweretsani kuno ndi zinthu ziwiri 83 00:09:18,040 --> 00:09:25,200 Choyamba ndi chakuti ndikusowa kuwala usiku uno, kotero ndimakhala pansi 84 00:09:22,120 --> 00:09:26,760 Apa ndikuyika mafuta a nyali 85 00:09:25,200 --> 00:09:30,760 Nyumba yanga 86 00:09:26,760 --> 00:09:34,560 Chachiwiri, mlendo sangalowe mnyumba mwanga ndikulipidwa kwa ine 87 00:09:30,760 --> 00:09:37,959 Mtengo monga mukuwonera mu izi 88 00:09:34,560 --> 00:09:40,440 Zatsopano: Kupanga kwanu kwandilimbikitsa, Harmala 89 00:09:37,959 --> 00:09:42,279 Kwa wina watsopano mmenemo 90 00:09:40,440 --> 00:09:46,360 Lamulo 91 00:09:42,279 --> 00:09:50,600 Choyamba ndi kubwerera kwanu ndi kuyatsa nyali yanu 92 00:09:46,360 --> 00:09:55,399 Chachiwiri n’chakuti ndabwera kumene kwa inu kuti mukhale m’nyumba mwanu 93 00:09:50,600 --> 00:09:59,519 M’maŵa mwake, anapitirizabe kuchereza alendo ngakhale kuti anali kufuna 94 00:09:55,399 --> 00:10:04,160 Pali zinthu ziwiri za iwe zomwe sungapambane chifukwa ndakuzolowera 95 00:09:59,519 --> 00:10:07,519 M’nyumba mwanga muli mdima ndipo mulibe mlendo 96 00:10:04,160 --> 00:10:07,519 Zimabwera pakanthawi 97 00:10:09,720 --> 00:10:17,610 Ndinagonjetsedwa ndi kusasamala mu izi, O Myuda, koma ine... 98 00:10:14,880 --> 00:10:26,850 Nenani nkhani yanu 99 00:10:17,610 --> 00:10:26,850 [Nyimbo] 100 00:10:28,320 --> 00:10:31,320 Kamodzi 101 00:10:32,790 --> 00:10:36,169 [Nyimbo] 102 00:10:38,040 --> 00:10:42,640 [Kuseka] 103 00:10:45,920 --> 00:10:52,600 Komabe 104 00:10:47,839 --> 00:10:56,120 Gona, dzuka, kapolo, dzuka, dzuŵa latsala pang'ono kufika pamwamba pake 105 00:10:52,600 --> 00:10:59,760 Kumwamba ndisiyeni mkazi, ndingapemphere bwanji kwa inu? 106 00:10:56,120 --> 00:11:03,040 Malo ogulitsira pamsika wa Karkh akadali otsekedwa 107 00:10:59,760 --> 00:11:05,079 Kodi mungayembekezere phindu lanji kuchokera ku sitolo yokhala ndi mashelufu opanda kanthu? 108 00:11:03,040 --> 00:11:07,480 Ndi dziko lake 109 00:11:05,079 --> 00:11:11,920 Yeserani kanthu 110 00:11:07,480 --> 00:11:15,720 Lembani, pali njira ziwiri popanda lachitatu, inu Chongani 111 00:11:11,920 --> 00:11:22,160 Ponena za kutseka shopu 112 00:11:15,720 --> 00:11:27,279 Kapena mwangokhala chete? Yankho lachiwiri ndi chiyani? Pitani ku 113 00:11:22,160 --> 00:11:28,240 Harmala, mukuti chani? Ine ndinati, “Pita ku Harmala.” Inu muzipita 114 00:11:27,279 --> 00:11:32,440 Ku 115 00:11:28,240 --> 00:11:36,040 Haramla, amakuseka ndi chiyani mkazi? Ndinabwerera ku chiyani 116 00:11:32,440 --> 00:11:41,120 Ndinakukankhirani kwa iye, koma simunandikakamize kapena kundilimbikitsa kutero 117 00:11:36,040 --> 00:11:44,360 Kodi waiwala, Hadeem, zomwe ukunenazi? 118 00:11:41,120 --> 00:11:49,120 Kuti mupite kwa iye kuti akulangizeni pa msonkhano 119 00:11:44,360 --> 00:11:51,079 Dzira Tabwereranso kuchiyambi mukapita ku Harmala 120 00:11:49,120 --> 00:11:55,040 Ndikamufunsa 121 00:11:51,079 --> 00:12:00,680 Dina, ukubwereka chani? 122 00:11:55,040 --> 00:12:04,000 Haramla, ndilibe yankho lina kupatula ilo. Tamvera, wantchito 123 00:12:00,680 --> 00:12:06,430 Tikukhala ndi moyo, sitipeza umboni kuchokera ku Harmaleh 124 00:12:04,000 --> 00:12:26,360 Carat imodzi 125 00:12:06,430 --> 00:12:28,160 [Nyimbo] 126 00:12:26,360 --> 00:12:31,160 Ndakumva 127 00:12:28,160 --> 00:12:31,160 Mtumiki 128 00:12:35,160 --> 00:12:44,639 Msamale iwe, iwe, wafalikira m'mawa uno 129 00:12:40,079 --> 00:12:47,880 Judge mwamuna wako ali kuti? Anangopita ku shop yake basi 130 00:12:44,639 --> 00:12:51,680 Ndi izi koma zapita 131 00:12:47,880 --> 00:12:54,600 Kudula mitengo, musataye mtima, musataye mtima, mumakanika, ndi choncho 132 00:12:51,680 --> 00:13:00,120 Chiyambi ndi chiyani? 133 00:12:54,600 --> 00:13:03,320 Wapha tambala, Woweruza. Munaphera tambala m’hema 134 00:13:00,120 --> 00:13:07,480 Nkhuku iyi ndi vuto lake ndi chiyani? 135 00:13:03,320 --> 00:13:10,560 Mnyamata wina anali m’hemamo ndi nkhuku ziwiri zoikira mazira 136 00:13:07,480 --> 00:13:14,199 Anakhala limodzi mpaka tsiku lina anasamuka 137 00:13:10,560 --> 00:13:17,959 undefined 138 00:13:14,199 --> 00:13:21,480 undefined 139 00:13:17,959 --> 00:13:27,440 undefined 140 00:13:21,480 --> 00:13:27,440 undefined 141 00:13:28,120 --> 00:13:35,320 undefined 142 00:13:30,680 --> 00:13:38,680 undefined 143 00:13:35,320 --> 00:13:38,680 undefined 144 00:13:38,760 --> 00:13:42,529 undefined 145 00:13:49,519 --> 00:13:56,680 undefined 146 00:13:53,120 --> 00:14:02,680 undefined 147 00:13:56,680 --> 00:14:06,519 undefined 148 00:14:02,680 --> 00:14:10,560 undefined 149 00:14:06,519 --> 00:14:13,480 undefined 150 00:14:10,560 --> 00:14:13,480 undefined 151 00:14:13,560 --> 00:14:23,360 undefined 152 00:14:19,480 --> 00:14:28,000 Izi ndi zomwe zimandiyendetsa 153 00:14:23,360 --> 00:14:28,000 Ndi chifukwa cha ubwenzi, tinene 154 00:14:28,040 --> 00:14:36,199 Pakati pathu sundilangiza Abu Wahb? Ndikulangizani 155 00:14:33,480 --> 00:14:41,480 Mumabweretsa chiyani? 156 00:14:36,199 --> 00:14:46,839 Bweretsani dzira, dzira, ndipo n'chifukwa chiyani dzira ndilo malangizo? 157 00:14:41,480 --> 00:14:48,920 Ndi dzira lachidziwitso chanu, mudalitchula ndi momwe 158 00:14:46,839 --> 00:14:53,800 Ndinakupatsa ndipo sindinamve kwa iwe 159 00:14:48,920 --> 00:14:59,800 Chinachake ndipo ndingamve bwanji muli ndi dzira? 160 00:14:53,800 --> 00:15:02,959 Kwachitatu, ndiye timachitira umboni pa ife. Mukuganiza chiyani? Ndikuvomereza 161 00:14:59,800 --> 00:15:02,959 Sindisunga mazira 162 00:15:05,000 --> 00:15:10,800 Muli ndi mphindi iyi, zosakwana mphesa imodzi 163 00:15:11,920 --> 00:15:21,320 Munagula zingati mpirawu kwa dirham ndi kotala? 164 00:15:16,040 --> 00:15:25,839 Dirham ndipo mphesa yamafuta ndi ndalama zingati? Tengani dirham ndi kotala 165 00:15:21,320 --> 00:15:30,959 Ndi dirham iti yomwe ili bwino kugula, mpira wamafuta kapena ... 166 00:15:25,839 --> 00:15:30,959 Mulu wa mafuta unafa, ine sindikudziwa 167 00:15:32,120 --> 00:15:41,319 undefined 168 00:15:37,319 --> 00:15:42,639 undefined 169 00:15:41,319 --> 00:15:45,959 undefined 170 00:15:42,639 --> 00:15:50,519 undefined 171 00:15:45,959 --> 00:15:53,360 undefined 172 00:15:50,519 --> 00:16:00,360 undefined 173 00:15:53,360 --> 00:16:01,839 undefined 174 00:16:00,360 --> 00:16:04,639 undefined 175 00:16:01,839 --> 00:16:06,480 undefined 176 00:16:04,639 --> 00:16:13,160 undefined 177 00:16:06,480 --> 00:16:13,160 undefined 178 00:16:14,040 --> 00:16:19,040 undefined 179 00:16:27,920 --> 00:16:30,920 undefined 180 00:16:46,680 --> 00:16:53,759 undefined 181 00:16:49,120 --> 00:16:53,759 undefined 182 00:16:53,839 --> 00:16:59,880 undefined 183 00:16:56,040 --> 00:17:02,600 undefined 184 00:16:59,880 --> 00:17:06,120 undefined 185 00:17:02,600 --> 00:17:09,679 undefined 186 00:17:06,120 --> 00:17:13,439 undefined 187 00:17:09,679 --> 00:17:17,839 undefined 188 00:17:13,439 --> 00:17:22,640 Alaut ka tungod kay ikaw usa ka mangingilad ug ang mga tawo mikalagiw gikan kanimo 189 00:17:17,839 --> 00:17:26,439 Pero naghinulsol ko, nagbasol ko, gidawat sa Diyos nga Makagagahom ang paghinulsol, unsa man 190 00:17:22,640 --> 00:17:29,559 Sa Dios, ang mga tawo dili modawat sa akong lakang sa dalan 191 00:17:26,439 --> 00:17:31,520 Husto, kinahanglan nimo ang ikaduhang lakang 192 00:17:29,559 --> 00:17:34,720 Unsaon pag-adto sa 193 00:17:31,520 --> 00:17:39,320 Kana ang wala nako nahibal-an 194 00:17:34,720 --> 00:17:41,400 Tubag: Ang labing malipayong lalaki mao ang nakig-ambit sa iyang asawa 195 00:17:39,320 --> 00:17:44,039 Iyang mga kabalaka 196 00:17:41,400 --> 00:17:47,160 Ug ang iyang kalipay, hinoon moingon nga siya mao ang labing malipayon 197 00:17:44,039 --> 00:17:52,039 Usa ka babaye nga nakig-ambit sa kalipay sa iyang bana 198 00:17:47,160 --> 00:17:55,080 Ug pahulay uban. Kinsa ang naghimo kanimo nga kabus, O Khuzaym? 199 00:17:52,039 --> 00:17:58,400 Nga nagbilin nga walay sulod ang mga estante sa tindahan gawas sa pipila 200 00:17:55,080 --> 00:18:03,080 Mga walay sulod nga botelya, ihunong ang imong kita, babaye, pagdumala 201 00:17:58,400 --> 00:18:03,080 Ang imong order sa buntag naghulat kanako pag-ayo 202 00:18:18,360 --> 00:18:28,159 Trabaho, Your Honor, unsa na? 203 00:18:23,600 --> 00:18:29,320 undefined 204 00:18:28,159 --> 00:18:34,080 undefined 205 00:18:29,320 --> 00:18:36,600 undefined 206 00:18:34,080 --> 00:18:42,000 undefined 207 00:18:36,600 --> 00:18:47,720 undefined 208 00:18:42,000 --> 00:18:51,000 undefined 209 00:18:47,720 --> 00:18:54,280 undefined 210 00:18:51,000 --> 00:18:58,080 undefined 211 00:18:54,280 --> 00:18:59,280 undefined 212 00:18:58,080 --> 00:19:02,280 undefined 213 00:18:59,280 --> 00:19:05,600 undefined 214 00:19:02,280 --> 00:19:09,760 undefined 215 00:19:05,600 --> 00:19:13,679 undefined 216 00:19:09,760 --> 00:19:17,520 undefined 217 00:19:13,679 --> 00:19:22,080 Ang iyang kaliwat, hinaut nga pasayloon ka sa Dios, Imong Pasidunggiw, o sa imong hunahuna kana? 218 00:19:17,520 --> 00:19:26,080 Kining duha ka adlaw usa ka mahinungdanon nga gidugayon sa panahon. Nagmando si Ibn al-Khattab 219 00:19:22,080 --> 00:19:30,000 Si Al-Mu'tazz adlaw ug gabii, ug bisan pa siya ang iyang caliph kaniadto 220 00:19:26,080 --> 00:19:32,640 Ang trono ni Bilqis gidala gikan sa Yemen ngadto sa Palestine 221 00:19:30,000 --> 00:19:32,640 Uban sa iyang kilid 222 00:19:33,039 --> 00:19:41,720 Ain, bahala na ug duha ka adlaw, sir 223 00:19:37,940 --> 00:19:41,720 [Pagkatawa] 224 00:19:50,240 --> 00:19:57,640 Dakpon ka sa huwes, maldita ka nga manok 225 00:19:53,960 --> 00:19:59,200 Dili ko pasudlon ang bisan kinsa sa balay sa usa nga nawad-an sa katunga sa iyang mga baryo 226 00:19:57,640 --> 00:20:03,720 Adlaw-adlaw 227 00:19:59,200 --> 00:20:08,200 Unsa may problema nimo, tiktik, tiktik sa manok? 228 00:20:03,720 --> 00:20:10,320 Damn it, damn this damned chicken, di ko makadungog 229 00:20:08,200 --> 00:20:14,679 Gawas sa pagsiyagit ug pagsinggit 230 00:20:10,320 --> 00:20:17,960 Ibaligya nako para gwapa kaayo bisag gwapa kaayo 231 00:20:14,679 --> 00:20:21,320 Gibaligya nako kini nga wala ka, ibaligya nako kini nga wala ka, ug gipalit ko kini 232 00:20:17,960 --> 00:20:24,480 Dirham, ang importante nga makagawas ka niining balaya 233 00:20:21,320 --> 00:20:27,640 Relax, wala nimo ako gisultihan sa imong gibuhat 234 00:20:24,480 --> 00:20:31,760 Karon nibalik ko sa akong sekreto 235 00:20:27,640 --> 00:20:31,760 Sa diha nga ako misulay sa paghulam gikan sa... 236 00:20:31,840 --> 00:20:42,640 Usa ka adlaw, oo, gisulayan nako. Miadto ko sa Abu Jaafar Al-Samman 237 00:20:38,720 --> 00:20:47,960 Gihatag ni Abu Musa ang mga prutas ug ang iyang mga sanga 238 00:20:42,640 --> 00:20:52,960 Mga grocery ug kadaghanan sa mga berdugo akong giadto silang tanan 239 00:20:47,960 --> 00:20:59,559 Wala nako giapil ang usa ka tawo, apan wala akoy nakit-an nga tabang 240 00:20:52,960 --> 00:21:04,360 Duha ra kanila ang mitipas gikan niini nga lagda: 241 00:20:59,559 --> 00:21:08,000 Bahloul Abu Wahb, nga nagtuman sa akong tinguha, apan wala siya 242 00:21:04,360 --> 00:21:12,480 Naa siyay ikatabang nako 243 00:21:08,000 --> 00:21:14,680 Ang ikaduha mao ang Harmalah, gawas sa Harmalah, gawas sa Harmalah 244 00:21:12,480 --> 00:21:17,769 Patya kana nga kuto 245 00:21:14,680 --> 00:21:17,769 [Musika] 246 00:21:27,520 --> 00:21:31,799 Ang kahakog 247 00:21:30,000 --> 00:21:35,919 [Musika] 248 00:21:31,799 --> 00:21:36,919 Ingon, asa ka tawo? Niagi ko sa imong balay gahapon 249 00:21:35,919 --> 00:21:41,200 Ngano 250 00:21:36,919 --> 00:21:46,200 Nagpabilin ko sa tindahan tibuok adlaw aron mokalma 251 00:21:41,200 --> 00:21:49,360 Makasalig ka, wala ko malimot sa imong kaso. Akong tabonan ang imong mga kalihokan kung kanus-a, kanus-a 252 00:21:46,200 --> 00:21:54,320 Oh maghuhukom, ang iyang mga butang nagakahanaw sa adlaw-adlaw 253 00:21:49,360 --> 00:21:57,520 Dad-a ang mga tawo aron bantayan ang ilang kuwarta, apan nalipay ako niini 254 00:21:54,320 --> 00:21:59,600 Alang kanila ug kinsa ang naggarantiya kanila 255 00:21:57,520 --> 00:22:04,760 Nga 256 00:21:59,600 --> 00:22:09,200 Okay, okay, kuhaan ko ang imong kaso, okay, Judge 257 00:22:04,760 --> 00:22:12,279 Sultihi ko kung unsa ang karne sa manok 258 00:22:09,200 --> 00:22:18,480 Ug ang iyang sabaw, bisan unsang dick, bisan unsa 259 00:22:12,279 --> 00:22:20,360 Dad-a ang manok kansang tiktik nagluto kagahapon 260 00:22:18,480 --> 00:22:25,159 Nganong dili ka motubag? 261 00:22:20,360 --> 00:22:29,520 Oh, nahadlok ka ba nga makigbahin kami sa usa ka manok uban kanimo? Wala koy manok 262 00:22:25,159 --> 00:22:31,320 Judge, ang naa ra nako usa ka manok ug unsa pa 263 00:22:29,520 --> 00:22:35,799 Sa mga lentil 264 00:22:31,320 --> 00:22:41,880 Ug ang mga liso, unsa ang imong gisulti, Khuzaym? Nakasimhot ko 265 00:22:35,799 --> 00:22:47,559 Gisimhot nako kini sa akong ilong ug nakita sa akong mga mata ang mga itlog niini. Unsa imong giingon? 266 00:22:41,880 --> 00:22:47,559 Itlog sa manok, ug kanus-a man mangitlog ang manok? 267 00:22:55,400 --> 00:23:00,880 Napildi sa huwes ang tanan nga gisalig kang Ali 268 00:23:03,279 --> 00:23:06,279 Usa ka kaso 269 00:23:07,520 --> 00:23:15,799 Tik, unsa imong gibuhat sa manok, tik? 270 00:23:11,559 --> 00:23:19,120 Gitanyag ko kini nga ibaligya. Dili ko mawala ug tunga sa adlaw 271 00:23:15,799 --> 00:23:21,600 Kabus nga mga babaye, pila ang gasto? 272 00:23:19,120 --> 00:23:25,880 Umm Badrham 273 00:23:21,600 --> 00:23:30,520 Kini ang bili sa akong gipalit niini nga dirham 274 00:23:25,880 --> 00:23:33,760 Daghang mga tikang sa manok nga ingon niini ug uban pa, apan ikaw 275 00:23:30,520 --> 00:23:37,080 Gipakita nimo kini sa tanan sa merkado ug nagdumili sila sa pagpalit niini 276 00:23:33,760 --> 00:23:37,080 Gitan-aw ko ni Pam 277 00:23:37,480 --> 00:23:44,159 Aw, gibaligya nako kini og ubos sa usa ka dirham 278 00:23:44,720 --> 00:23:48,360 Siyam ang imong gipasabot? 279 00:23:48,760 --> 00:23:56,520 duhang, bisag mangita ka ug mupalit 280 00:23:52,880 --> 00:24:00,840 Uban sa pito, sa dihang wala ka nag-ingon nga walo, walo nga wala 281 00:23:56,520 --> 00:24:00,840 Nine straight, nahadlok ko muingon 282 00:24:01,760 --> 00:24:06,440 Unom 283 00:24:03,840 --> 00:24:10,320 Aw, ibaligya ko kini og pito 284 00:24:06,440 --> 00:24:15,880 Dawang, pero kinsay mopalit ani? 285 00:24:10,320 --> 00:24:18,880 Ako ikaw, ug unsa ang kahibulongan niana, katingad-an nga tik? 286 00:24:15,880 --> 00:24:22,640 Gibinuangan ko nimo kaniadto nga pildi ang manok 287 00:24:18,880 --> 00:24:25,559 Katunga sa usa ka qirat kada adlaw. Nakalimot ka ba kung unsa ang imong inspirasyon? 288 00:24:22,640 --> 00:24:30,640 Usa kadto ka tiktik 289 00:24:25,559 --> 00:24:33,799 Ang tinuod mao, nganong mopalit ka niini kung ikaw gitambagan? 290 00:24:30,640 --> 00:24:33,799 Tambagi ko nimo 291 00:24:34,090 --> 00:24:39,880 [Musika] 292 00:24:35,480 --> 00:24:39,880 Taktak ug tambag 293 00:24:42,470 --> 00:24:45,579 [Musika] 294 00:24:51,020 --> 00:24:54,210 [Musika] 295 00:24:55,640 --> 00:25:05,320 Uban sa usa ka itlog, unsa ang imong hunahuna sa imong gihisgutan, Abu Wahb? 296 00:25:02,080 --> 00:25:05,320 Ang proyekto nga akong gipresentar 297 00:25:05,840 --> 00:25:11,039 Sa imo 298 00:25:07,480 --> 00:25:14,600 Ang mga karnero naghatag ug balhibo 299 00:25:11,039 --> 00:25:21,440 Ug ang kinalibang gikondena 300 00:25:14,600 --> 00:25:26,200 Gatas ug manganak niining tanan, unsay imong ikasulti bahin niini? 301 00:25:21,440 --> 00:25:26,200 Ang proyekto, apan asa nako makuha ang presyo? 302 00:25:26,240 --> 00:25:34,799 Ang duha ka karnero, dad-on ko sila nganha kanimo, ug kanus-a ba nimo kagahapon? 303 00:25:30,679 --> 00:25:40,640 Gibayran ko ang ilang bili sa ilang tag-iya, ang gigikanan sa panon, O Khuzaym 304 00:25:34,799 --> 00:25:46,720 Usa ka tabunok nga baye, usa ka makanunayon nga magbalantay, ug usa ka manggihatagon nga yuta 305 00:25:40,640 --> 00:25:53,000 Kini ang sinugdanan sa usa ka proyekto nga sigurado ko 306 00:25:46,720 --> 00:25:53,000 Ang panginahanglan ug ang katapusan sa usa ka proyekto nagduso kanako sa 307 00:25:53,480 --> 00:26:02,640 Wealth Judge Junaid Judge Junaid 308 00:25:59,240 --> 00:26:02,640 Ang panalangin nawala ug nawala 309 00:26:04,950 --> 00:26:26,290 [Musika] 310 00:26:27,240 --> 00:26:37,349 Kilt 311 00:26:29,390 --> 00:26:37,349 [Musika] 312 00:26:37,880 --> 00:26:41,559 Nakita nako nga si Balula adunay ... 313 00:26:41,880 --> 00:26:50,919 Gitambagan niya kamo ingon sa iyang gitambag kanako, ug dad-an niya kamo ug mga karnero sa igos. Gitawagan ko niya 314 00:26:47,120 --> 00:26:55,000 Silang duha nga wala gani nagbayad bisan unsa alang kanila 315 00:26:50,919 --> 00:26:59,039 Kon siya mohatag kaniya og gatas, tae, balhibo sa karnero, ug gatas 316 00:26:55,000 --> 00:27:03,360 Among giuli ang ilang presyo kaniya, unya naghulat kami ug mitaas kini 317 00:26:59,039 --> 00:27:07,919 Pananglit namatay ang duha ka karnero, unsay angay natong buhaton? 318 00:27:03,360 --> 00:27:10,679 Pananglit gikawat ang tsa, unsay angay buhaton ni Harmal? 319 00:27:07,919 --> 00:27:15,000 Gusto niya ang iyang kuwarta 320 00:27:10,679 --> 00:27:19,520 Doble, naglibog ko sa akong sitwasyon, wala ko kabalo kung unsa 321 00:27:15,000 --> 00:27:23,520 Ang akong gibuhat mao ang pagbantay sa Harmaleh ug pagsiguro sa Bahloul 322 00:27:19,520 --> 00:27:26,880 Ang tambag ni Judge Junaid dili angay paminawon 323 00:27:23,520 --> 00:27:30,159 Sa dili pa mangitlog lima ang manok, bisag motuman kini kaniya 324 00:27:26,880 --> 00:27:30,159 Alas sais na karon 325 00:27:42,880 --> 00:27:48,679 Nakalimtan nako ang pito, ihatag kanako ang akong kabayo ug kuhaa 326 00:27:48,799 --> 00:27:56,640 Ang imong asno, nakita ko ikaw nga nagsakay sa usa ka asno. Unsay problema nimo? 327 00:27:53,120 --> 00:27:56,640 Ang imong kabayo mao ang akong kabayo 328 00:27:57,120 --> 00:28:05,279 Sakit. Nagbunga ang imong tambag, Padre 329 00:28:00,640 --> 00:28:08,559 Ug higugmaa kung unsa ang gihuptan sa kini nga kolon sa dugos 330 00:28:05,279 --> 00:28:13,159 Gikuha ko kini ingon nga usa ka ubas ug wala kini gikuha 331 00:28:08,559 --> 00:28:18,279 Wala kini molihok, Haramla, unsa? 332 00:28:13,159 --> 00:28:22,120 Buot ipasabot, gusto ko nga makaganansya, apan napildi ako sa dihang napildi ako 333 00:28:18,279 --> 00:28:25,519 Gitambagan ko nimo pipila ka adlaw ang milabay ug nakakuha ako usa ka itlog sa usa ka presyo 334 00:28:22,120 --> 00:28:29,480 Ang imong tambag dugos lahi sa 335 00:28:25,519 --> 00:28:31,519 Oil unsaon dili 336 00:28:29,480 --> 00:28:35,760 Tambagi ko nimo 337 00:28:31,519 --> 00:28:39,480 Uban sa usa ka Turkish nga itlog, siya naghimo sa usa ka kasabutan uban sa usa ka marka sa pagkuha sa iyang mga itlog 338 00:28:35,760 --> 00:28:43,919 wala ko kabalo. Gisultihan ko ikaw sa tambag sa usa ka itlog. Misugot ka nga dili gusto 339 00:28:39,480 --> 00:28:47,039 Unsay ikatambag nimo nako? Dad-a una ang itlog. Dili, dili ko 340 00:28:43,919 --> 00:28:52,200 Mahimo nimong malimbongan ang usa ka Judio 341 00:28:47,039 --> 00:28:56,600 Ingon usa ka gubat, karon makahatag ka sa imong tambag. Ingna 342 00:28:52,200 --> 00:29:00,600 Ang imong tambag, kuhaa ang itlog kung kini kadako sa mantika 343 00:28:56,600 --> 00:29:06,120 Kung ang gibug-aton niini mokunhod, ang gidaghanon sa dugos modaghan, ug ikaw 344 00:29:00,600 --> 00:29:11,880 Harmallah: Gipalit nimo ang imong dugos sa timbang ug wala kini gipalit sa gidaghanon 345 00:29:06,120 --> 00:29:15,880 Mao nga napildi ako, ug kung kinsa ang nagpamatuod nga kana usa ka balanse 346 00:29:11,880 --> 00:29:15,880 Khuzaym milabaw ka 347 00:29:16,799 --> 00:29:23,919 Sa mga itlog, hello, unsa nindot nga itlog ang gusto nimo? 348 00:29:21,159 --> 00:29:28,399 Ikaduhang tambag: Gusto ba nimong kuhaon ang tanan gikan kanako? 349 00:29:23,919 --> 00:29:31,760 Itlog matambagan tika basta mangitlog ang manok 350 00:29:28,399 --> 00:29:31,760 Palayo ka kanako 351 00:29:32,480 --> 00:29:35,480 Bahin nako 352 00:29:36,110 --> 00:29:55,779 [Musika] 353 00:29:57,039 --> 00:30:00,039 354 00:30:04,990 --> 00:30:16,890 [Musika] 355 00:30:23,080 --> 00:30:28,679 Ngano nga si Judge Junaid nagduko sa iyang ulo ug wala maglakaw? 356 00:30:27,240 --> 00:30:31,320 Sa yuta 357 00:30:28,679 --> 00:30:35,080 Unsay imong gibuhat sa panahon nga sama niini? 358 00:30:31,320 --> 00:30:39,320 Abu Wahb, wala mangutana kung unsa ang iyang gibuhat sa balay 359 00:30:35,080 --> 00:30:43,039 Ang naa ra sa gawas sa balay ang gipangutana bahin niana 360 00:30:39,320 --> 00:30:48,320 Dinar mga oras ang milabay ug ania ako nangita niini 361 00:30:43,039 --> 00:30:48,320 Pangitaa, pangitaa, dili ako ang tag-iya sa dinar alang sa unsa 362 00:30:53,440 --> 00:31:03,760 Morag wala pa ma-expire ang imong kondisyon, Haramla 363 00:30:59,480 --> 00:31:09,519 Dili ako mobalik sa balay sa buntag, tawo sa gabii 364 00:31:03,760 --> 00:31:13,440 Sa iyang katapusang pag-uyog, 500 ang akong paminawon nga igo na 365 00:31:09,519 --> 00:31:14,880 Ang usa ka dirham dili igo alang kanako, dili ako makahatag kanimo 366 00:31:13,440 --> 00:31:20,960 Dugang pa 367 00:31:14,880 --> 00:31:25,760 Aw, gidawat nako. Alaot ka 368 00:31:20,960 --> 00:31:26,919 Sa imong hunahuna mahimo ba kini nga dali? Naa pa mi sulod 369 00:31:25,760 --> 00:31:29,559 Una 370 00:31:26,919 --> 00:31:30,919 Ang dalan 371 00:31:29,559 --> 00:31:34,919 Kanus-a kini nahimo? 372 00:31:30,919 --> 00:31:39,399 Ang pagbayad niini usa ka tuig gikan karon mao ang tuig sa mga Arabo 373 00:31:34,919 --> 00:31:41,960 Pareho ra kung Arabo o Romano ang mga Romano 374 00:31:39,399 --> 00:31:45,919 Ang importante makahatag ka 375 00:31:41,960 --> 00:31:52,240 Dirhams Nakita ba nimo kung unsa ka daotan sa matematika? 376 00:31:45,919 --> 00:31:59,840 Ang kalainan tali sa duha ka tuig 12 ka adlaw matag usa 377 00:31:52,240 --> 00:31:59,840 Maayo ang presyo niini. Gusto ko kini alang sa usa ka tuig nga Arabo. Gisulat namo kini 378 00:32:00,960 --> 00:32:03,960 Mga patsa 379 00:32:06,399 --> 00:32:09,399 500 380 00:32:12,880 --> 00:32:15,880 Dirham 381 00:32:16,679 --> 00:32:19,679 Sumala sa 382 00:32:25,159 --> 00:32:29,840 Ang tuig 383 00:32:26,840 --> 00:32:29,840 Arabiko 384 00:32:32,360 --> 00:32:35,399 Sign dinhi 385 00:32:42,919 --> 00:32:48,960 Kuhaa ug dayon buhian ang 500 386 00:32:49,360 --> 00:32:54,159 Dirham Ang panahon sa mga dirham wala pa moabot 387 00:32:55,559 --> 00:33:05,279 Pagkahuman sa tindahan, adunay tindahan sa merkado sa Al-Karkh 388 00:33:01,000 --> 00:33:10,600 Kuwang sa merkado, dili matagbaw sa imong kagutom, dili 389 00:33:05,279 --> 00:33:16,320 Naghangyo ako kanimo, Haramna, ihatag kanako ang akong gipangayo 390 00:33:10,600 --> 00:33:16,320 Ug ibalik ko kanimo ang doble sa sunod nga tuig usab 391 00:33:16,399 --> 00:33:21,360 nangutana ko 392 00:33:18,360 --> 00:33:21,360 Akong katungod 393 00:33:24,559 --> 00:33:31,919 sugyot ko 394 00:33:26,760 --> 00:33:36,200 Nahinumdom ko, Ingna, Ingna, Harmala. Kini nahitabo kanako kausa 395 00:33:31,919 --> 00:33:39,519 Usa ka lalaki nga walay bisan unsa ang miduol kanako ug ako siyang gi-sponsor 396 00:33:36,200 --> 00:33:44,120 Gikuha ko sa iyang lawas ingong ulipon 397 00:33:39,519 --> 00:33:48,279 Dili, apan kung dili nimo mahimo, nan mawala ang imong utang ug ang interes niini 398 00:33:44,120 --> 00:33:50,760 Giputol niya ang usa ka piraso sa karne gikan sa imong lawas atubangan sa mga tawo sa usa ka merkado 399 00:33:48,279 --> 00:33:56,440 Al-Karkh, kung matagbaw ka 400 00:33:50,760 --> 00:33:56,440 Busa magparehistro kita og kasabutan uban sa huwes 401 00:33:56,720 --> 00:33:59,720 Junaid 402 00:34:00,440 --> 00:34:04,880 Irekomenda ko 403 00:34:02,000 --> 00:34:07,880 Karada, unta mobalik siya 404 00:34:04,880 --> 00:34:07,880 Wala maunsa 405 00:34:08,000 --> 00:34:16,720 Wala ko mahadlok sa imong gibuhat ug ngano 406 00:34:13,240 --> 00:34:19,359 Ang pamatigayon sa tsa milambo sa Baghdad niining mga adlawa 407 00:34:16,720 --> 00:34:23,440 Ug maayo ko sa pagbaligya 408 00:34:19,359 --> 00:34:28,079 Ang nakapahadlok nako bahin sa pagpalit mao ang kantidad 409 00:34:23,440 --> 00:34:32,040 Naghuwat ka nga iyang iprenda ang imong lawas sa maong kantidad 410 00:34:28,079 --> 00:34:33,280 Unsaon man niya pagsugot nga ihatag ang 500 dirhams? 411 00:34:32,040 --> 00:34:39,879 Isulat kini 412 00:34:33,280 --> 00:34:39,879 Ang kondisyon masaligon, unggoy, tingali 413 00:34:48,860 --> 00:34:52,010 [Musika] 414 00:34:56,640 --> 00:34:59,640 Maayo 415 00:35:18,480 --> 00:35:23,560 Hain ang akong sulugoon? 416 00:35:20,800 --> 00:35:27,880 Ang atong santuwaryo anaa gihapon 417 00:35:23,560 --> 00:35:30,440 Wala ba siya nagdala og tsa gikan sa nasud sa Daylam? 418 00:35:27,880 --> 00:35:34,320 Ang tanan nga gisugo sa suba dili 419 00:35:30,440 --> 00:35:38,760 Walay gahom o kusog gawas sa Diyos, ang Labing Hataas, ang Dako, ug unsa? 420 00:35:34,320 --> 00:35:44,040 Buhata kini sa pultahan sa iyang tindahan kung maghulat siya nga matagbaw siya 421 00:35:38,760 --> 00:35:46,110 Kini ang akong mga kamot, ang biyuda sa tuig wala pa molabay, apan kini mao 422 00:35:44,040 --> 00:35:47,880 Molabay kini 423 00:35:46,110 --> 00:35:53,560 [Pagkatawa] 424 00:35:47,880 --> 00:35:59,560 Nawala ni Mary ang 500 dirhams nga iyang gibayad 425 00:35:53,560 --> 00:36:03,040 Usa ka Harmaleh Harmallah, sa akong hunahuna dili kini makapugong sa imong utang ug sa presyo niini 426 00:35:59,560 --> 00:36:07,599 Usa ka tipik sa unod gikan sa iyang lawas kon dili matuman ang atong gikasabutan 427 00:36:03,040 --> 00:36:07,599 Akong putlon iyang lawas 428 00:36:15,400 --> 00:36:23,760 Win hangyo ko nimo nga tagaan pa ko ug chance nga akong gikuha 429 00:36:20,160 --> 00:36:26,720 Hinaot nga magpadala kog kalayo aron mapalong ang akong singot ug kakapoy 430 00:36:23,760 --> 00:36:30,640 Pinaagi sa imong napakyas nga negosyo, nanumpa ako nga dili nako putlon ang imong ulo 431 00:36:26,720 --> 00:36:35,240 Imong giayo ang akong daotan, Maghuhukom, Imong Pasidunggi ang 432 00:36:30,640 --> 00:36:40,839 Kung adunay magpahulam kanako ug 1 dirham o 700, naa koy 300 433 00:36:35,240 --> 00:36:45,319 Gidibuho nimo ang imong kaugalingon nga kapalaran, bisan unsa ang imong gisunod 434 00:36:40,839 --> 00:36:50,960 Usa ka piraso sa imong abaga, katunga sa imong dila, o mas maayo 435 00:36:45,319 --> 00:36:55,280 Nag-inusara ang imong mga mata, Your Honor, mahimo nakong ipatuman 436 00:36:50,960 --> 00:36:59,160 Ang hukom mao nga mahimo nimo kini basta dili kini ipatuman 437 00:36:55,280 --> 00:37:04,480 Ang iyang gisaad wala makatabang niana 438 00:36:59,160 --> 00:37:09,720 Usa, Your Honor, supak ko sa imong gisupak 439 00:37:04,480 --> 00:37:14,280 Uy, Judge, giunsa nimo pag-uyon sa usa ka kontrata? 440 00:37:09,720 --> 00:37:18,240 Kini adunay tubo, ug ang Dios nga Labing Gamhanan nagdili sa tubo 441 00:37:14,280 --> 00:37:22,319 Oh Elihu, ikaw nagmando nga kining tawhana... 442 00:37:18,240 --> 00:37:25,960 Ang usa ka bahin sa iyang lawas giputol, ug siya miuyon niana 443 00:37:22,319 --> 00:37:28,400 Hangtud nga walay dugo sa piraso, unsaon nako pagtuman? 444 00:37:25,960 --> 00:37:31,800 Usa ka piraso nga walay dugo 445 00:37:28,400 --> 00:37:35,359 Wala ko kabalo unsa akong isulti anang gidala ni Abu 446 00:37:31,800 --> 00:37:38,280 Wahab wala mosupak sa kamatuoran ug sa balaod, apan kita 447 00:37:35,359 --> 00:37:41,440 Nagkasabot mi niana, Your Honor. Gusto ba nimo... 448 00:37:38,280 --> 00:37:42,190 Gipatay ko sa mga tawo sa akong pagbiya dinhi, sir 449 00:37:41,440 --> 00:37:44,520 Maghuhukom 450 00:37:42,190 --> 00:37:48,160 [Musika] 451 00:37:44,520 --> 00:37:52,440 Salamat kanimo, Abu Wahab, giluwas mo ako gikan sa 452 00:37:48,160 --> 00:37:58,200 Sak Harmala Ayaw kabalaka, kuhaa, asa ang imong Ram? 453 00:37:52,440 --> 00:38:02,200 300 Gidawat niya kini nga usa ka pagkabalaan, ug nakautang pa siya kanimo ug usa ka dirham 454 00:37:58,200 --> 00:38:07,520 Imo kining ihatag kaniya kon imo usab kining suportahan 455 00:38:02,200 --> 00:38:12,319 Aw, salamat sa Dios, salamat sa Dios 456 00:38:07,520 --> 00:38:17,480 Alang sa Diyos, kining duha ka karnero hapit nang manganak 457 00:38:12,319 --> 00:38:20,520 I-order sila ug ekonomikanhon aron matabonan ang nabilin kanimo nga idili una 458 00:38:17,480 --> 00:38:26,480 Ug sa tag-iya niini unsa 459 00:38:20,520 --> 00:38:33,599 Ikaduha, kini ang duha ka itlog nga akong gibaligya sa duha ka tip 460 00:38:26,480 --> 00:38:35,520 Giuli ko ang imong katungod kanimo. Dali, kabayo ko, dali 461 00:38:33,599 --> 00:38:39,040 Dali na 462 00:38:35,520 --> 00:38:41,640 Kuhaa ang usa nga wala hinganli 463 00:38:39,040 --> 00:38:47,839 Solid ugma 464 00:38:41,640 --> 00:38:51,480 Gitawag niya siya: Makatuo ka ba nga ang usa ka buang nga tawo makahimo sa usa ka butang nga sama niini? 465 00:38:47,839 --> 00:38:51,480 Ang labing maayo nga tawo nga akong nailhan 466 00:38:56,440 --> 00:39:26,449 Bagdad 467 00:38:59,300 --> 00:39:26,449 [Musika] 468 00:39:26,720 --> 00:39:56,319 e 469 00:39:28,220 --> 00:39:59,319 [Musika] 470 00:39:56,319 --> 00:39:59,319 h 471 00:40:00,100 --> 00:40:16,500 [Musika] 472 00:40:15,800 --> 00:40:18,870 [Pagkatawa] 473 00:40:16,500 --> 00:40:23,719 [Palakpakan] 474 00:40:18,870 --> 00:40:23,719 [Musika] 475 00:40:26,319 --> 00:40:54,829 e 476 00:40:28,880 --> 00:40:54,829 [Musika] 477 00:40:56,240 --> 00:41:12,990 A 478 00:40:57,330 --> 00:41:13,740 [Musika] 479 00:41:12,990 --> 00:41:16,110 [Pagkatawa] 480 00:41:13,740 --> 00:41:20,539 [Palakpakan] 481 00:41:16,110 --> 00:41:20,539 [Musika] 482 00:41:21,800 --> 00:41:24,800 c